（2014）南民三终字第00654号

公民的健康权受法律保护，因过错侵害公民的健康权应承担相应的法律责任，赔偿受害人所遭受的各项财产损失。本案叶勤芝驾驶机动车在道路上通行、掉头过程中，妨碍正常行驶的车辆和行人通行，对交通事故的发生具有明显的过错，应承担过错侵害张盼的赔偿责任。张盼驾驶非机动车在道路上通行过程中，未确保安全，经交警认定负事故的次要责任，对自己的损害亦负有一定责任。张盼与叶勤芝的事故责任比例应确定为20%：80%。因叶勤芝为其事故机动车在联合财险南阳公司投保机动车第三者责任强制保险一份，故联合财险南阳公司应在交强险责任限额内优先替代叶勤芝承担损害赔偿责任，张盼的诉讼请求，原审法院评判如下：1.医疗费4973.02元（3745.46元＋1227.56元），由张盼诊断证明、出院证、病历等在卷互相印证，应予支持；2.误工费6874.8元（56.8元／天×121天），张盼事故前长期在城镇居住、务工，其诉请的误工费应按照2012年度河南省城镇居民人均纯收入的标准予以支持即日均标准应为56元，张盼诉请的误工期间按121天计算，根据张盼治疗的情况、医院的医嘱、张盼提供的伤残鉴定意见书等因素，原审法院对张盼诉请的误工期间予以支

公民的健康权受法律保护，因过错侵害公民的健康权应承担相应的法律责任，赔偿受害人所遭受的各项财产损失。本案叶勤芝驾驶机动车在道路上通行、掉头过程中，妨碍正常行驶的车辆和行人通行，对交通事故的发生具有明显的过错，应承担过错侵害张盼的赔偿责任。张盼驾驶非机动车在道路上通行过程中，未确保安全，经交警认定负事故的次要责任，对自己的损害亦负有一定责任。张盼与叶勤芝的事故责任比例应确定为20%：80%。因叶勤芝为其事故机动车在联合财险南阳公司投保机动车第三者责任强制保险一份，故联合财险南阳公司应在交强险责任限额内优先替代叶勤芝承担损害赔偿责任，张盼的诉讼请求，原审法院评判如下：1.医疗费4973.02元（3

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00654号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人：吴明举，该公司经理。委托代理人：崔富锟，该公司职工。被上诉人（原审原告）：张盼。委托代理人：徐兆中，河南宇洋律师事务所律师。原审被告：叶勤芝。上诉人中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称联合财险南阳公司）与被上诉人张盼、原审被告叶勤芝机……