（2016）赣01行终168号

被告作为负责道路交通安全工作的公安交通管理部门，对有关道路交通的违法行为有依照简易程序进行处罚的行政职权。原告的车辆不按规定停放，违反了《江西省实施办法》第86条第6项的禁止性规定。被告于2016年4月27日作出的3601221908456099号《处罚决定书》将原告赣Ａ×××××号车辆在新建区长堎镇幸福南路违法地点错误的书写成在长堎镇长麦路段，但因两路段均同样涉置了禁止临时停车标志和告示牌，违法行为代码均为（1039C），罚款150元。本院在审理中，被告已认可处罚决定书出现违法地点的打印错误，可以改变处罚决定，但原告执意要诉。本院认为，被告作出的简易程序处罚决定书出现违法地点书写笔误，但原告的违法行为真实存在，该瑕疵并不影响被诉具体行政行为的合法性。被告在《处罚决定书》上所写的新建区人民法院全名应为南昌市新建区人民法院，这种写法只是被告的一种简述方式，并不影响该《处罚决定书》的基本事实，也未影响原告的正常诉讼。原告提出2016年4月13日12时02分驾驶赣Ａ×××××号车辆的不是其本人，根据《道路交通安全法》第一百一十四条的规定：公安机关交通管理部门根据交通技术监控记录资料，可以对违

被告作为负责道路交通安全工作的公安交通管理部门，对有关道路交通的违法行为有依照简易程序进行处罚的行政职权。原告的车辆不按规定停放，违反了《江西省实施办法》第86条第6项的禁止性规定。被告于2016年4月27日作出的3601221908456099号《处罚决定书》将原告赣Ａ×××××号车辆在新建区长堎镇幸福南路违法地点错误的书写成在长堎镇长麦路段，但因两路段均同样涉置了禁止临时停车标志和告示牌，违法行为代码均为（1039C），罚款150元。本院在审理中，被告已认可处罚决定书出现违法地点的打印错误，可以改变处罚决定，但原告执意要诉。本院认为，被告作出的简易程序处罚决定书出现违法地点书写笔误，但原告

江西省南昌市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）赣01行终168号上诉人（原审原告）熊信剑，男，1987年1月22日生，汉族，住南昌市新建区。被上诉人（原审被告）南昌市公安局新建分局交通管理大队。地址：南昌市新建区长堎开发区工业一路。组织机构代码：014535727。法定代表人黄明，职务：大队长。委托代理人陈建国，系江西赣兴律师事务所律师。上诉人熊信剑因道路交通行政处罚一案，不服南昌市新建区……