（2014）怒中民一终字第68号

和贵龙长期租用尹雪冬的装载机，装载机一直由尹雪冬驾驶，事发当天，尹雪冬受和贵龙的指派驾驶装载机去抬土，途中发生交通事故，双方属雇佣关系，和贵龙为雇主，尹雪冬为雇员。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本次交通事故，经兰坪县公安局交警大队认定，尹雪冬承担此次事故的主要过错，并负事故主要责任；尹雪冬在雇佣活动中，因重大过失造成王德胜损害，综合本案的实际情况，原审法院认为，尹雪冬应当承担赔偿责任，和贵龙应当承担连带赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、二十二条的规定，王德胜的赔偿项目有： 医疗费，王德胜受伤后实际支出门诊费1495.70元。 交通费，王德胜支出交通费127元。 对于王德胜提出的医疗费960元，因王德胜只提供了该费用的处方签，没有提供该费用的医疗费收据，因此原审法院不予支持；对王德胜提出的护理费、误工费、营养费，因王德胜未向原审法院提供其住院期间的相关证据，因此原审法院不予支持；对王德胜提出的后续治疗费500

和贵龙长期租用尹雪冬的装载机，装载机一直由尹雪冬驾驶，事发当天，尹雪冬受和贵龙的指派驾驶装载机去抬土，途中发生交通事故，双方属雇佣关系，和贵龙为雇主，尹雪冬为雇员。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本次交通事故，经兰坪县公安局交警大队认定，尹雪冬承担此次事故的主要过错，并负事故主要责任；尹雪冬在雇佣活动中，因重大过失造成王德胜损害，综合本案的实际情况，原审法院认为，尹雪冬应当承担赔偿责任，和贵龙应当承担连带赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解

云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2014）怒中民一终字第68号 上诉人（原审被告）：和贵龙，男。 委托代理人：陈佳民，云南奉民律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王德胜，男。 被上诉人（原审被告）：尹雪冬，男。 委托代理人：和美寿，云南满易律师事务所律师。 上诉人和贵龙因与被上诉人王德胜、尹雪冬交通事故责任纠纷一案，兰坪县人民法院于2014年8月13日作出（2014）……