民间借贷纠纷 （2017）鲁08民终4366号

依法成立的借贷关系受法律保护。被告童国彬向原告王德顺借款人民币200000元，有被告童国彬向原告王德顺书写的借条及收到条为凭，事实清楚，证据充分，被告童国彬应予偿还。该笔借款发生在被告童国彬与被告程金花夫妻关系存续期间，被告童国彬未将该笔借款约定为个人债务，故被告程金花应依法与被告童国彬共同偿还原告王德顺的借款。借条出具后，被告童国彬在2015年9月2日偿还原告40000元，应在借款总额中去除，被告童国彬应偿还原告剩余借款人民币160000元。庭审时，被告主张曾替原告交纳过车辆年审费4000元，原告不予认可，被告亦未提交替原告交纳年审费的证明，对被告的该主张，不予支持。同时，被告主张原告曾购买过被告价值60000元的挂车手续一套，并提交了李某证言及视听资料一，但证人李某未出庭，被告提交的视听资料亦未注解成书面文字，不符合《民事诉讼证据的若干规定》第二十二条、第五十五条、第六十九条第（三）项的要求，因被告提交的李某证言及视听资料有瑕疵，不具证据客观性，不能证明被告向原告交付价值60000元挂车手续的事实，且原告王德顺对李某的证言及视听资料当庭予以否认，因两证据证明力存疑，对被告提交的李某

依法成立的借贷关系受法律保护。被告童国彬向原告王德顺借款人民币200000元，有被告童国彬向原告王德顺书写的借条及收到条为凭，事实清楚，证据充分，被告童国彬应予偿还。该笔借款发生在被告童国彬与被告程金花夫妻关系存续期间，被告童国彬未将该笔借款约定为个人债务，故被告程金花应依法与被告童国彬共同偿还原告王德顺的借款。借条出具后，被告童国彬在2015年9月2日偿还原告40000元，应在借款总额中去除，被告童国彬应偿还原告剩余借款人民币160000元。庭审时，被告主张曾替原告交纳过车辆年审费4000元，原告不予认可，被告亦未提交替原告交纳年审费的证明，对被告的该主张，不予支持。同时，被告主张原告曾购买

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁08民终4366号上诉人（原审被告）：童国彬，男，1979年9月5日出生，汉族，农民，住河南省沈丘县，现住河南省周口市。上诉人（原审被告）：程金花，女，1974年6月10日出生，汉族，农民，住址同上。被上诉人（原审原告）：王德顺，男，1981年4月8日出生，汉族，农民，住梁山县。委托诉讼代理人：杨怀锋，山东求胜律师事务所律师。上诉人童国彬、程……