生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）湘05民终2543号

本案双方当事人因相邻关系问题发生争吵并产生肢体冲突，在当地派出所调查处理过程中，刘喜连认可仅其一人殴打了夏艳群。原判以夏艳群未能提供证据证明哪处伤系刘喜连殴打所致、该损伤用去多少医疗费等为由，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决驳回夏艳群的诉讼请求，系认定事实不清，适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 一、撤销湖南省邵阳市大祥区人民法院（2019）湘0503民初1649号民事判决； 二、本案发回湖南省邵阳市大祥区人民法院重审。 上诉人夏艳群预交的二审案件受理费300元，予以退回。 审　判　长　　罗　松 审　判　员　　申　杰 审　判　员　　李　鹏 二〇一九年十二月三日 法官　助理　　蒋秋韵 代理书记员　　谢心瑜 附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理： …… （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。 ……

本案双方当事人因相邻关系问题发生争吵并产生肢体冲突，在当地派出所调查处理过程中，刘喜连认可仅其一人殴打了夏艳群。原判以夏艳群未能提供证据证明哪处伤系刘喜连殴打所致、该损伤用去多少医疗费等为由，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决驳回夏艳群的诉讼请求，系认定事实不清，适用法律不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 一、撤销湖南省邵阳市大祥区人民法院（2019）湘0503民初1649号民事判决； 二、本案发回湖南省邵阳市大祥区人民法院重审。 上诉人夏艳群预交的二审案件受理费300元，予以退回。 审　判　长　　罗　松 审　判　

湖南省邵阳市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）湘05民终2543号 上诉人（原审原告）：夏艳群。 被上诉人（原审被告）：刘喜连。 委托诉讼代理人：周晓丹，湖南人和人（邵阳）律师事务所律师。 上诉人夏艳群因与被上诉人刘喜连健康权纠纷一案，不服湖南省邵阳市大祥区人民法院于二○一九年九月二十日作出的（2019）湘0503民初1649号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年10月29日立案……