机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0116民初9532号

公民的生命健康权应受法律保护。 侵害他人身体造成死亡的，应当根据过错大小承担相应的赔偿责任。 本案中，金山交警支队经调查后确认第一被告、周萍均承担本起事故的同等责任。 原告对该责任认定不予认可，主张第一被告事发时未减速系造成本起交通事故的主要原因，故第一被告应承担主要责任。 本院审查后认为，根据交通事故认定书，第一被告行经人行横道时未减速的情节交警部门在作出责任认定时已予以考虑，该认定系公安部门结合事故成因、当事人过错程度等因素得出的结论，并无不当，本院予以认同。 原告虽有异议，但未在行政程序中提出复核申请，诉讼过程中亦未提供足以推翻上述认定的相应证据，故本院对其主张不予支持。 根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔

周某某诉周某、某出租车公司、某保险公司机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书

上海市金山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0116民初9532号原告：周正明，男，1940年12月15日生，汉族，住上海市金山区金山卫镇八字村2组6048号。 原告：姚华英，女，1943年7月9日生，汉族，住上海市金山区金山卫镇八字村2组6048号。 原告：丁洲，女，1987年5月3日生，汉族，住上海市闵行区罗阳路258弄127号601室。 上列三原告共同委托诉讼代理人：袁慧超，北京市隆……