民间借贷纠纷 （2017）豫13民终211号

合法的借贷关系受法律保护。原告胡捷平与被告陈宇鸿之间的借贷关系系双方真实意思表示，被告陈宇鸿出具的借条、原告胡捷平的银行汇款凭证、银行交易流水等证能够证实该借贷关系真实存在，该借贷关系合法有效，借款人应当及时偿还借款本金及利息。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：限被告陈宇鸿于本判决生效后十日内偿还原告胡捷平借款本金285万元及利息（按照月息一分五的标准支付，130万元本金自2015年7月10日开始计算，155万元本金自2015年4月27日开始计算，执行时扣除被告已支付的部分利息，据实计算）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费29600元，保全费5000元由被告陈宇鸿负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一百零八条?“对负有举证证明责任的当事人提供的证据，人民

合法的借贷关系受法律保护。原告胡捷平与被告陈宇鸿之间的借贷关系系双方真实意思表示，被告陈宇鸿出具的借条、原告胡捷平的银行汇款凭证、银行交易流水等证能够证实该借贷关系真实存在，该借贷关系合法有效，借款人应当及时偿还借款本金及利息。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：限被告陈宇鸿于本判决生效后十日内偿还原告胡捷平借款本金285万元及利息（按照月息一分五的标准支付，130万元本金自2015年7月10日开始计算，155万元本金自2015年4月27日开始计算，执行时扣除被告已支付的部分利息，据实计算）。如

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终211号上诉人（原审被告）：陈宇鸿，女，汉族，1970年1月29日出生，住南阳市宛城区。委托诉讼代理人：黄正国，河南荟智源策律师事务所律师。委托诉讼代理人：柔伊，河南荟智源策律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：胡捷平,女,汉族,1963年12月15日出生,住南阳市宛城区。委托诉讼代理人：唐开建，北京市京国（南阳）律师事务所律师。……