交通肇事 （2017）冀01刑终543号

被告人刘彦江违反道路交通安全法，驾驶未按规定审验的机动车上路行驶，临时停车时妨碍其他车辆通行，造成致一人死亡的交通事故，负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。因此事故造成被害人的经济损失应当由被告人予以赔偿，其经济损失为：死亡赔偿金11051元/年×20年=221020元，丧葬费26204.5元，被抚养人宋糖糖生活费9023元/年×18年÷2人=81207元，处理丧葬事宜的误工、交通费等费用酌定8000元，以上共计336431.5元。被告人刘彦江应赔偿110000元+（336431.5元-110000元）×70%=266402.05元。关于附带民事诉讼原告人要求被告人刘彦江赔偿精神损害抚慰金，于法无据，本院不予支持；要求赔偿摩托车损失费因未提交相关证据，该损失无法确定，本院不予裁判。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：被告人刘彦

被告人刘彦江违反道路交通安全法，驾驶未按规定审验的机动车上路行驶，临时停车时妨碍其他车辆通行，造成致一人死亡的交通事故，负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。因此事故造成被害人的经济损失应当由被告人予以赔偿，其经济损失为：死亡赔偿金11051元/年×20年=221020元，丧葬费26204.5元，被抚养人宋糖糖生活费9023元/年×18年÷2人=81207元，处理丧葬事宜的误工、交通费等费用酌定8000元，以上共计336431.5元。被告人刘彦江应赔偿110000元+（336431.5元-110000元）×70%=266402

河北省石家庄市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀01刑终543号原公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。上诉人（原附带民事诉讼原告人）吴银红，男，1965年7月8日出生，，汉族，初中文化，自由职业，石家庄市藁城区人，系吴龙飞之父。上诉人（原附带民事诉讼原告人）宋爱丽，女，1989年2月9日出生，，汉族，初中文化，自由职业，河南省淮阳县人，系吴龙飞之妻。上诉人（原附带民事诉讼原……