（2015）三民终字第01019号

公民的生命、财产权利依法受法律保护。三门峡市公安交警部门出具的道路交通事故认定书，符合法律相关规定，予以确认。习刚峰驾驶车辆发生交通事故造成王春兰受伤，负事故的全部责任，属于侵权行为，应承担民事赔偿责任。由于该车辆在保险公司投保有交强险，保险公司应当在交强险的责任限额内承担赔偿责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对王春兰的损失确认如下：1、医疗费，王春兰住院期间及出院后医疗费支出17907.89元。2、误工费，王春兰因交通事故造成劳动报酬的减少，其误工费应当予以支持，误工时间计算至定残前一天，即王春兰的误工费为3183.33元／月÷30天×187天=19842.76元。3、护理费，护理人员辛少云从事农村建筑工作，无固定收入来源，参照上一年度建筑业职工平均工资为34311元／年计算，应为34311元／年÷365天×26天=2444.07元。4、营养费，按照每天20元的标准计算26天为520元。5、住院伙食补助费，按照每天30元的标准计算26天为780元。6、伤残赔偿金，参照河南省上一年度城

公民的生命、财产权利依法受法律保护。三门峡市公安交警部门出具的道路交通事故认定书，符合法律相关规定，予以确认。习刚峰驾驶车辆发生交通事故造成王春兰受伤，负事故的全部责任，属于侵权行为，应承担民事赔偿责任。由于该车辆在保险公司投保有交强险，保险公司应当在交强险的责任限额内承担赔偿责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，对王春兰的损失确认如下：1、医疗费，王春兰住院期间及出院后医疗费支出17907.89元。2、误工费，王春兰因交通事故造成劳动报酬的减少，其误工费应当予以支持，误工时间计算至定残前一天，即王春兰的误工费为3183.33元／月÷

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第01019号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司，住所地三门峡市。负责人申海燕，该公司总经理。委托代理人翟革能，该公司员工，代理权限为特别授权，即代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解、提起反诉或者上诉。被上诉人（原审原告）王春兰，女，汉族。委托代理人李巷熬、李秋锁，河南共同律师事务所律师，代理权限特别授……