合同纠纷 (2015)东中法民二终字第667号
裁判要旨
林碧剑撤回要求慈浩公司赔偿设施设备损失17649元的诉请,不违反法律规定,原审法院予以准许。庭审中林碧剑与慈浩公司均同意解除《经营管理责任书》,且案涉档口已被拆除,无法继续履行,故林碧剑诉请解除该合同,原审法院予以支持。本案争议焦点有两个:一、慈浩公司要求林碧剑自2013年5月17日起停止营业并于2013年10月24日要求林碧剑搬离是否合理;二、林碧剑的损失数额如何认定。关于第一个焦点。《经营管理责任书》约定的经营期限至2016年8月20日止,慈浩公司于2013年5月17日要求林碧剑提前停止营业,并于2013年10月24日要求林碧剑搬离,也即慈浩公司未经与林碧剑协商一致,自行变更合同约定的期限,提前终止合同,慈浩公司以林碧剑违反经营管理责任书多次受罚以及存在食品、消防等安全隐患为由。首先,慈浩公司提交的处罚通知书是由其单方制作,未得到林碧剑确认;其次,食监药监部门的约谈记录只是针对第二食堂,未涉及第一食堂及案涉档口,慈浩公司提交的会议纪要内容也未提及案涉档口存在问题;最后,从双方提交的照片显示,案涉档口处于过道角落,林碧剑经营使用的设施设备确实占用部分通道空间,在一定程度上影响该通道的
摘要
林碧剑撤回要求慈浩公司赔偿设施设备损失17649元的诉请,不违反法律规定,原审法院予以准许。庭审中林碧剑与慈浩公司均同意解除《经营管理责任书》,且案涉档口已被拆除,无法继续履行,故林碧剑诉请解除该合同,原审法院予以支持。本案争议焦点有两个:一、慈浩公司要求林碧剑自2013年5月17日起停止营业并于2013年10月24日要求林碧剑搬离是否合理;二、林碧剑的损失数额如何认定。关于第一个焦点。《经营管理责任书》约定的经营期限至2016年8月20日止,慈浩公司于2013年5月17日要求林碧剑提前停止营业,并于2013年10月24日要求林碧剑搬离,也即慈浩公司未经与林碧剑协商一致,自行变更合同约定的期限
正文(节选)
广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)东中法民二终字第667号上诉人(原审被告):深圳市慈浩餐饮科技有限公司。住所地:广东省深圳市福田区福强路****号(深圳文化创意园)**座*层A101、A102。法定代表人:梁球胜。委托代理人:陈君,该公司员工。委托代理人:郭庆杰,北京市中银(深圳)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):林碧剑,男。委托代理人:林乐军,广东华途律师事务所律师。原……