买卖合同纠纷 （2014）盘中民一初字第00024号

依照《中华人民共和国仲裁法》第二十六条的规定：“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声明有仲裁协议，人民法院受理后，另一方在首次开庭前提交仲裁协议的，人民法院应当驳回起诉”。本案中，原、被告双方在《补充协议》中订立的仲裁条款，是双方真实意思表示，并且该条款形式和内容均合法，应认定原、被告双方达成了仲裁协议。被告在首次开庭前向本院提交了该协议，故本院应驳回原告的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定如下：驳回原告李多秋的起诉。案件受理费159，190.00元，退还原告李多秋。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省高级人民法院。审　判　长　　朱学利审　判　员　　马晓梅代理审判员　　温　宇二〇一四年五月十三日书　记　员　　纪泽平

依照《中华人民共和国仲裁法》第二十六条的规定：“当事人达成仲裁协议，一方向人民法院起诉未声明有仲裁协议，人民法院受理后，另一方在首次开庭前提交仲裁协议的，人民法院应当驳回起诉”。本案中，原、被告双方在《补充协议》中订立的仲裁条款，是双方真实意思表示，并且该条款形式和内容均合法，应认定原、被告双方达成了仲裁协议。被告在首次开庭前向本院提交了该协议，故本院应驳回原告的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定如下：驳回原告李多秋的起诉。案件受理费159，190.00元，退还原告李多秋。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）盘中民一初字第00024号原告：李多秋，男，1975年8月8日出生，汉族，无业，住辽宁省盘锦市双台子区。被告：辽宁春秋生态养殖有限公司，住所地辽宁省盘山县。法定代表人：孟春波，该公司总经理。本院在审理原告李多秋与被告辽宁春秋生态养殖有限公司买卖合同纠纷一案中，被告在答辩期间提出：原、被告双方在《补充协议》中约定了仲裁条款，本案应由盘锦仲裁委员会……