（2015）沈中民五终字第2387号

用人单位和劳动者依法参加社会保险，缴纳社会保险费，是其法定义务。在双方劳动关系存续期间由劳动者负责缴纳的社会保险基金部分应由劳动者个人承担。原告的诉讼请求证据充分，被告应予以返还。原审法院依据《中华人民共和国社会保险法》第十二条、第二十三条、第四十四条之规定，判决：一、被告杨德儒于本判决发生法律效力后10日内返还原告沈阳红药集团股份有限责任公司自2005年11月起至2014年4月止垫付的医疗保险费、养老保险费、失业保险费个人应承担部分共计18，222.39元；二、驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告杨德儒负担。杨德儒上诉称：2005年我患病，单位怕我传染他人，让我回家休息，答应工资福利待遇不变，可单位并没有给我发工资，故社会保险中个人承担的部分，也应该由单位承担。另，2005年11月至2006年1月我领取了工资，这几个月的社会保险个人应当承担的部分，单位已经从我的工资里扣除。红药公司答辩称：上诉人自2005年10月开始长期旷工，单位不应该承担其

用人单位和劳动者依法参加社会保险，缴纳社会保险费，是其法定义务。在双方劳动关系存续期间由劳动者负责缴纳的社会保险基金部分应由劳动者个人承担。原告的诉讼请求证据充分，被告应予以返还。原审法院依据《中华人民共和国社会保险法》第十二条、第二十三条、第四十四条之规定，判决：一、被告杨德儒于本判决发生法律效力后10日内返还原告沈阳红药集团股份有限责任公司自2005年11月起至2014年4月止垫付的医疗保险费、养老保险费、失业保险费个人应承担部分共计18，222.39元；二、驳回原告其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民五终字第2387号上诉人（原审被告）：杨德儒，男，1958年1月7日出生，汉族，住址：沈阳市。被上诉人（原审原告）：沈阳红药集团股份有限责任公司，住所地：沈阳市。法定代表人：赵喆，该公司董事长。委托代理人：易秀石，北京大成（沈阳）律师事务所律师。上诉人杨德儒为与被上诉人沈阳红药集团股份有限责任公司（以下简称红药公司）社会保险纠纷一案，不服……