生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖12民终2304号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事赔偿责任。被侵权人对于损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的民事责任。根据陈集派出所的询问笔录、证人证言可以证明，高敏的伤情是任小利故意致伤的，任小利辩称，高敏的伤情不是其所致的理由不能成立。结合本案的案情及公安机关的卷宗材料，充分表明此次纠纷的发生，是任小利挑起事端，致使双方矛盾激化发生厮打，任小利损害高敏财产，将高敏拽倒造成伤害，任小利应当承担不可推卸的主要责任。高敏在纠纷发生中，亦不够冷静，参与厮打也存在一定的过错，应当减轻任小利的部分赔偿责任。任小利辩解，高敏住院所治疗用药与其伤情不吻合，但未提出相关证据予以证明，对该辩解理由不予采纳。高敏所主张的交通费，未提供交通费票据，主张营养费未医嘱安排，其诉讼请求，不予支持。高敏主张赔偿摔坏的苹果手机，并提供手机发票，但是，该损坏的手机并未经价格部门进行评估，该请求亦不予支持。参照安徽省统计局2014年公布的上一年度有关数据计算，高敏的各项经济损失为：医疗费10554.1元、误工费372.5元（25天×74.5元/天）、护理费2610元（25天×104.4元/天）、住院

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担民事赔偿责任。被侵权人对于损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的民事责任。根据陈集派出所的询问笔录、证人证言可以证明，高敏的伤情是任小利故意致伤的，任小利辩称，高敏的伤情不是其所致的理由不能成立。结合本案的案情及公安机关的卷宗材料，充分表明此次纠纷的发生，是任小利挑起事端，致使双方矛盾激化发生厮打，任小利损害高敏财产，将高敏拽倒造成伤害，任小利应当承担不可推卸的主要责任。高敏在纠纷发生中，亦不够冷静，参与厮打也存在一定的过错，应当减轻任小利的部分赔偿责任。任小利辩解，高敏住院所治疗用药与其伤情不吻合，但未提出相关证据予以证明，对该

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终2304号上诉人（原审原告）：任小利，女。委托代理人：王冬亚，安徽弘大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高敏，女。上诉人任小利因健康权纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2015）临民一初字第04398号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院查明：任小利与高敏以前是婆媳关系，现任小利……