交通肇事 （2017）云05刑终36号

原审被告人杨永柱违反交通运输管理法规，未按操作规范安全驾驶机动车，致一人死亡，并负事故全部责任的行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。肇事车辆在承保期限内发生事故，承保的保险公司理应在范围内承担保险责任。原审法院对既有农村户口，又有城镇户口的扶养人按照城镇居民同一标准赔偿符合法律规定，故上诉人诚泰保险公司以四名扶养人的赔偿标准应按农村居民人均年生活消费支出赔偿的理由不能成立，本院不予支持。原审法院结合本案事实和情节所作出的刑事附带民事判决，认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑恰当，民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　杜　云审判员　杨福元审判员　唐悄若二〇一七年四月五日书记员　杨国永 搜索“”

原审被告人杨永柱违反交通运输管理法规，未按操作规范安全驾驶机动车，致一人死亡，并负事故全部责任的行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。肇事车辆在承保期限内发生事故，承保的保险公司理应在范围内承担保险责任。原审法院对既有农村户口，又有城镇户口的扶养人按照城镇居民同一标准赔偿符合法律规定，故上诉人诚泰保险公司以四名扶养人的赔偿标准应按农村居民人均年生活消费支出赔偿的理由不能成立，本院不予支持。原审法院结合本案事实和情节所作出的刑事附带民事判决，认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑恰当，民事判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉

云南省保山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云05刑终36号原公诉机关云南省昌宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）诚泰财产保险股份有限公司临沧中心支公司（以下简称诚泰保险公司）。住所地：云南省临沧市临翔区二号路旁大朝山临沧基地205-209铺面。负责人敖正宁，该公司经理。委托代理人纳正荣，诚泰财产保险股份有限公司昌宁支公司职工。原审附带民事诉讼原告人罗某1，男，……