机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00501号

公民的健康权受法律保护。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成他人人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，李龙华醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，未戴安全头盔，行径路口时未减速慢行。符东林驾驶非机动车在道路上行驶，进出道路时未让道路内正常行驶的车辆先行，均违反《道路安全法》的相关规定，二人负事故的同等责任，该责任划分客观、公正，原审法院予以采信。符东林和李龙华之间的责任比例应按5：5划分为宜，符东林在本次事故中受伤，并构成十级伤残，对符东林造成一定的经济损失，符东林诉请要求赔偿，其合理部分原审法院予以支持。符东林可获赔偿项目包括：1、医疗费13539.8元；2、护理费，符东林共住院40天，结合符东林伤情酌定按1人护理为宜，每天按50元计算为40天×50元／天=2000元；3、住院伙食补助费，每天酌定30元计算为40天×30元／天=1200元；4、营养费，每天30元计算为40天×30元／天=1200元；5、残疾赔偿金，符东林

公民的健康权受法律保护。车辆行驶必须遵守交通法规，违反交通安全法律法规造成他人伤害的应当承担相应的损害赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成他人人身、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。本案中，李龙华醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，未戴安全头盔，行径路口时未减速慢行。符东林驾驶非机动车在道路上行驶，进出道路时未让道路内正常行驶的车辆先行，均违反《道路安全法》的相关规定，二人负事故的同等责任，该责任划分客观、公正，原审法院予以采信。符东林和李龙华之间的责任比例应按5：5划分为宜，符东林在本次事故中受伤，并构成十级伤残

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00501号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司。负责人：王建涛，该公司经理。委托代理人：曹启林，该公司工作人员。委托代理人：程镇，河南梅溪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：符东林。委托代理人：陈振京，河南大法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李龙华。上诉人中国平安财产保险股份有限公司南阳中心支公司……