民间借贷纠纷 （2019）沪0115民初3483号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 当事人应按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 原告主张与被告之间存在借贷关系，提供了付款凭证、借条为证，经本院审查，原告与被告朱燕来之间借贷关系成立。 被告朱燕来理应按期归还原告借款，原告要求被告朱燕来归还借款的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。 被告陈林强作为担保人在借条上签名，理应承担连带保证责任。 两被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃应诉及抗辩的权利，由此产生的法律后果自负，本院可缺席判决。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告朱燕来应于本判决生效之日起十日内归还原告李刚借款4万元；二、被告陈林强对上述被告朱燕来的还款义务承担连带保证责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费860元，公告费560元，共计1,420元，由被告朱燕来、陈林强共同负担。 如不服本判决，可以在判决书送达

李刚与陈林强、朱燕来民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初3483号原告：李刚，男，1975年6月26日出生，澳门特别行政区居民，港澳居民来往内地通行证号：MXXXXXXXXXX，现住上海市浦东新区曹路镇星火村共和村**。 委托诉讼代理人：李军(系原告李刚的弟弟)，住上海市浦东新区曹路镇星火村共和村**。 被告：陈林强，男，1993年7月10日出生，汉族，住浙江省德清县雷甸镇双溪村诸家桥*……