（2013）安中民二终字第114号

有关单位向人民法院提出的证明文书，应由单位负责人签名或盖章，并加盖单位印章。被告张志勇提交的安阳市两仪钢板仓有限责任公司2012年8月7日的证明，符合有关法律关于单位出具证明的形式要件，对此证明的效力予以确认。该证明证明了安阳县恒伟物资贸易有限公司向安阳市两仪钢板仓有限责任公司购买搅拌机，价格为38，000元，联系人系张志勇，设备款未付清。但该证明与原、被告就本案诉称的借款并未存在法律上的关联性。证人应当出庭作证，接受当事人的质询。证人确有困难不能出庭的，经人民法院许可，可以提交书面证言。叶敬华未出庭作证，也不符合“证人确有困难不能出庭”的情形，因此对叶敬华的证言不予采信。被告于2009年4月27日出具借款30，000元的借据，客观真实，是其真实意思表示。被告张志勇认为原告提交的借据系部分纸张，但并未予以证明，且原告认为借据系完整的，对被告的辩解不予采信。被告辩称原告所持借条是被告为原告与庞保权合伙的企业安阳县恒伟物资贸易有限责任公司购买搅拌机时，临时从该企业财务所借的理由，不予采信。双方关于2009年4月27的借款并未约定利息和借款期限，原告请求被告按照月息3分从出借之日起支付利息的

有关单位向人民法院提出的证明文书，应由单位负责人签名或盖章，并加盖单位印章。被告张志勇提交的安阳市两仪钢板仓有限责任公司2012年8月7日的证明，符合有关法律关于单位出具证明的形式要件，对此证明的效力予以确认。该证明证明了安阳县恒伟物资贸易有限公司向安阳市两仪钢板仓有限责任公司购买搅拌机，价格为38，000元，联系人系张志勇，设备款未付清。但该证明与原、被告就本案诉称的借款并未存在法律上的关联性。证人应当出庭作证，接受当事人的质询。证人确有困难不能出庭的，经人民法院许可，可以提交书面证言。叶敬华未出庭作证，也不符合“证人确有困难不能出庭”的情形，因此对叶敬华的证言不予采信。被告于2009年4月

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）安中民二终字第114号上诉人（原审被告）张志勇。委托代理人李淑贤，河南兴邺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）苏如斌。上诉人张志勇因与被上诉人苏如斌民间借贷纠纷一案，不服安阳市文峰区人民法院（2012）文民二初字第115号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人张志勇的委托代理人李淑贤，被上诉人苏如斌到庭参加诉讼。本案现已……