小额借款合同纠纷 （2015）贺民二终字第34号
裁判要旨
当事人进行民事诉讼，应依法行使诉讼权利和履行诉讼义务。上诉人聂强坤提出上诉后，未在法院指定的期限内交纳案件受理费，对其上诉应按自动撤回上诉处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第二款、第四款、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条之规定，裁定如下：本案按上诉人聂强坤自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄献年代理审判员 王凯祥代理审判员 张依传二〇一五年一月十九日书 记 员 谢 静
摘要
当事人进行民事诉讼，应依法行使诉讼权利和履行诉讼义务。上诉人聂强坤提出上诉后，未在法院指定的期限内交纳案件受理费，对其上诉应按自动撤回上诉处理。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第二款、第四款、《最高人民法院关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条之规定，裁定如下：本案按上诉人聂强坤自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长 黄献年代理审判员 王凯祥代理审判员 张依传二〇一五年一月十九日书 记 员 谢 静
正文（节选）
广西壮族自治区贺州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）贺民二终字第34号上诉人（一审被告）：聂强坤，男，1980年7月19日出生，壮族，住贺州市。被上诉人（一审原告）：贺州市鑫融小额贷款有限责任公司。住所地：贺州市。法定代表人：彭奕其，董事长。一审被告：韦艳，女，1982年3月23日出生，壮族，住贺州市。上诉人聂强坤因与被上诉人贺州市鑫融小额贷款有限责任公司、一审被告韦艳借款合同纠纷一案，……