（2018）皖10执恢5号之一

申请执行人在本案执行过程中要求本案终结本次执行程序，是当事人真实意思表示，不违反法律禁止性规定，且不损害他人权益，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长　秦　峻审判员　戴英杰审判员　黄继顺二〇一八年五月二十一日书记员　金　红附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：（一）申请人撤销申请的；（二）据以执行的法律文书被撤销的；（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；（四）追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的；（五）作为被执行人的公民因生活

程来富、黄山市休屯华夏商贸有限公司小额借款合同纠纷执行实施类执行裁定书

安徽省黄山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）皖10执恢5号之一申请执行人：程来富，男，1952年10月22日出生，汉族，私人企业主，住安徽省黄山市屯溪区。被执行人：黄山市休屯华夏商贸有限公司，住所地安徽省黄山市屯溪区东关路东侧2、4号楼，组织机构代码05579511-1。法定代表人：夏敏智，该公司董事长。被执行人：休宁县华夏小额贷款有限公司，住所地安徽省休宁县海阳镇齐云山西大道16号，组……