（2016）苏10行终238号

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款规定，公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案原告以其房屋被严重损毁破坏为由向公安机关报案，要求公安机关按刑事案件立案侦破，被告接报后经初查，根据刑事诉讼法的规定，已决定立案侦查，虽然上述立案决定书文号有误且是否已经送达报案人，但并不影响该案件的性质，公安机关依照刑事诉讼法授权所实施的刑事侦查行为，不属于人民法院司法审查的范围，亦不属于行政诉讼的受案范围。原审法院依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（一）项的规定，裁定：驳回原告张秀琴、季长庚的起诉。上诉人季长庚、张秀琴上诉称：1、上诉人家中房屋于2014年3月18日夜被摧毁，上诉人立即向被上诉人报案，请求侦查，但被上诉人一直置之不理。上诉人提起行政诉讼要求被上诉人履行法定职责，被上诉人做

《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条规定，提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款规定，公民、法人或者其他组织对下列行为不服提起诉讼的，不属于人民法院行政诉讼的受案范围：（二）公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为。本案原告以其房屋被严重损毁破坏为由向公安机关报案，要求公安机关按刑事案件立案侦破，被告接报后经初查，根据刑事诉讼法的规定，已决定立案侦查，虽然上述立案决定书文号有误且是否已经送达报案人，但并不影响该案件的性质，公安机关依照刑事诉讼法授权所实施的刑事侦查

江苏省扬州市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）苏10行终238号上诉人（原审原告）季长庚，男，1948年8月16日出生，汉族，扬州市人，住扬州市。上诉人（原审原告）张秀琴，女，1948年6月13日出生，汉族，扬州市人，住址同上，系季长庚妻子。被上诉人（原审被告）扬州市公安局生态科技新城分局，住所地扬州市生态科技新城泰安镇凤凰岛路168号。法定代表人曹升勋，该分局局长。委托代理人张伟，该分局……