民间借贷纠纷 （2014）浙杭商终字第1570号

方爱国出具的借条可以证明双方之间存在民间借贷法律关系。方爱国未按约履行归还借款的义务，应承担相应的民事责任。洪福龙现主张方爱国归还本金并支付逾期利息，符合法律规定，予以支持。借款时，王灵仙与方爱国系夫妻关系，应承担共同还款责任。洪福龙另主张因范雪华以其房产提供抵押担保，范雪华应承担共同还款责任，原审法院认为根据法律规定，以房产抵押的，应当办理抵押登记，抵押权自登记时设立，本案中洪福龙未对千岛湖碧水花园12幢206室房屋进行抵押登记，故对该房屋不享有抵押权，洪福龙要求范雪华承担共同还款责任，于法无据，不予支持。方爱国、王灵仙经原审法院依法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，该院于2014年6月20日作出如下判决：一、方爱国、王灵仙于判决生效后十日内归还洪福龙借款250000元；二、方爱国、王灵仙于判决生效后十日内向洪福龙支付逾期利息（自2013年10月22日起按中国人民银行公布的同期同类贷款基准利率计算至判决确定的履行期

方爱国出具的借条可以证明双方之间存在民间借贷法律关系。方爱国未按约履行归还借款的义务，应承担相应的民事责任。洪福龙现主张方爱国归还本金并支付逾期利息，符合法律规定，予以支持。借款时，王灵仙与方爱国系夫妻关系，应承担共同还款责任。洪福龙另主张因范雪华以其房产提供抵押担保，范雪华应承担共同还款责任，原审法院认为根据法律规定，以房产抵押的，应当办理抵押登记，抵押权自登记时设立，本案中洪福龙未对千岛湖碧水花园12幢206室房屋进行抵押登记，故对该房屋不享有抵押权，洪福龙要求范雪华承担共同还款责任，于法无据，不予支持。方爱国、王灵仙经原审法院依法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理。依照《中华人民

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭商终字第1570号上诉人（原审被告）：方爱国。上诉人（原审被告）：王灵仙。以上两上诉人共同委托代理人（特别授权代理）：袁园、周书玲。上诉人（原审原告）：洪福龙。委托代理人（特别授权代理）：韩凤。被上诉人（原审被告）：范雪华。上诉人方爱国、王灵仙为与被上诉人洪福龙、范雪华民间借贷纠纷一案，不服杭州经济技术开发区人民法院（2014）杭经开商初字……