民间借贷纠纷 （2015）乌中民一终字第145号

应金莲主张与安玉顺、潘艳之间系借贷关系，有潘艳出具的证明及应金莲和安玉顺电话录音相互印证，安玉顺、潘艳系夫妻关系，所借款项用于家庭共同生活，故安玉顺、潘艳应共同归还应金莲借款。对应金莲主张利息损失，因应金莲与安玉顺通话中，应金莲催要此款时，安玉顺说自己手头紧张无法归还时，应金莲表示可以延期，双方对还款期限并未约定，且双方作为自然人之间的借款，未约定利息，应视为不支付利息，故对应金莲此项诉讼请求应不予支持。遂判决：一、安玉顺、潘艳共同归还应金莲借款40000元；二、驳回应金莲要求安玉顺、潘艳支付利息的诉讼请求。上诉人安玉顺不服上诉称，我买车仅向应金莲借款10000元且已经归还，已经不欠应金莲借款。一审法院判决我归还应金莲借款40000元错误，请求二审法院依法改判。被上诉人应金莲答辩称，安玉顺因买车向我借款50000元，其已还10000元，尚欠40000元应当归还。一审法院判决正确，请求二审法院维持原判。被上诉人潘艳答辩称，安玉顺因购车向我母亲应金莲借款50000元，已还10000元，尚欠40000元属实。请求二审法院公正判决。二审查明事实及认定证据与原审认定事实基本一致。以上事实有证明、

应金莲主张与安玉顺、潘艳之间系借贷关系，有潘艳出具的证明及应金莲和安玉顺电话录音相互印证，安玉顺、潘艳系夫妻关系，所借款项用于家庭共同生活，故安玉顺、潘艳应共同归还应金莲借款。对应金莲主张利息损失，因应金莲与安玉顺通话中，应金莲催要此款时，安玉顺说自己手头紧张无法归还时，应金莲表示可以延期，双方对还款期限并未约定，且双方作为自然人之间的借款，未约定利息，应视为不支付利息，故对应金莲此项诉讼请求应不予支持。遂判决：一、安玉顺、潘艳共同归还应金莲借款40000元；二、驳回应金莲要求安玉顺、潘艳支付利息的诉讼请求。上诉人安玉顺不服上诉称，我买车仅向应金莲借款10000元且已经归还，已经不欠应金莲借款

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第145号上诉人（原审被告）：安玉顺。被上诉人（原审原告）：应金莲。委托代理人：张丽萍，乌鲁木齐市天山区北辰法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：潘艳（应金莲之女，安玉顺之妻），。上诉人安玉顺因与被上诉人应金莲、潘艳民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市米东区人民法院（2014）米东民一初字第2087号民事判决，向本院……