机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0681民初3006号
裁判要旨
公民的人身权、财产权受法律保护。 顾亚萍因交通事故造成人身伤害、财产损失，依法有权获得赔偿。 启东市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书，主体适格、程序合法，可以作为本院定案的依据。 南通三院司法鉴定所作出的鉴定意见书，鉴定主体适格、鉴定结果合理，可以作为认定本案事实的依据。 因郁卫勇所驾驶的涉案车辆在人保南通分公司处投保了交强险和商业险，故顾亚萍的各项损失，首先由人保南通分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内进行赔偿；不足部分，根据保险合同的约定及事故责任比例由人保南通分公司在商业险范围内予以赔偿。 顾亚萍的各项损失，本院依法核定如下：1.医疗费，认定25728.23元。 2.住院伙食补助费，住院21天，根据标准认定378元（18元/天×21天）。 3.营养费,营养期间为90天，认定900元（10元/天×90天）。 4.误工费，误工期限为210天，原告提供了农村土地经营权证，主张按99.35元/天的农村标准计算误工费（99.35元/天×210天=20863.5元），并无不当，应予认定。 5.护理费，2人护理25天、1人护理50天，认定9935元（99.35元/天×25天×2
摘要
顾亚萍与中国人民财产保险股份有限公司南通市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省启东市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0681民初3006号 原告：顾亚萍，女，1961年9月14日生，汉族，住启东市。 委托代理人：吴亚梅，启东市鼎盛法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南通市分公司，住所地南通市青年中路**。 负责人：卢勇其，该公司经理。 委托代理人：周伯慧，该公司员工。 原告顾亚萍与被告中国人民财产保险股份有限公司南通市分公司……