故意伤害 （2014）乐刑终字第71号

原审被告人吕某某故意损害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。吕某某因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某某造成的医疗费、误工费、交通费、鉴定费等经济损失，应当承担相应的民事责任。杨某某上诉提出，原判未支持残疾人生活辅助具费、护理费、精神抚慰金等费用，认定的误工费数额太少。经查，根据杨某某伤情无使用生活辅助具的必要，其要求赔偿残疾人生活辅助具费的请求于法无据；杨某某受伤住院10天，吕某某在医院护理并支付了伙食费，吕某某依法不应再赔偿护理费；精神抚慰金、残疾人赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，原判对杨某某所提上述费用未予支持并无不当。杨某某在二审中仍未提供务工的相关证据，原判根据本案具体情况，认定的误工费赔偿数额合理，故杨某某的上述上诉理由不能成立，本院不予采纳。杨某某上诉提出，因伤残鉴定支付了鉴定费1300元，此费用应由吕某某承担。经查，1300元的鉴定费是由于吕某某故意伤害杨某某的犯罪行为所造成的物质损失，吕某某应当依法予以赔偿，对杨某某的该上诉理由予以采纳。综上，杨某某的经济损失确定为医疗费3518元、误工费3247.90元（26700元÷12个月×1个月＋

原审被告人吕某某故意损害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。吕某某因其犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某某造成的医疗费、误工费、交通费、鉴定费等经济损失，应当承担相应的民事责任。杨某某上诉提出，原判未支持残疾人生活辅助具费、护理费、精神抚慰金等费用，认定的误工费数额太少。经查，根据杨某某伤情无使用生活辅助具的必要，其要求赔偿残疾人生活辅助具费的请求于法无据；杨某某受伤住院10天，吕某某在医院护理并支付了伙食费，吕某某依法不应再赔偿护理费；精神抚慰金、残疾人赔偿金不属于刑事附带民事诉讼赔偿的范围，原判对杨某某所提上述费用未予支持并无不当。杨某某在二审中仍未提供务工的相关证据，

四川省乐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）乐刑终字第71号原公诉机关峨眉山市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某某，男，1971年11月7日出生于四川省峨眉山市，汉族，小学文化，居民，户籍住址峨眉山市。系本案被害人。委托代理人（特别授权）彭桂香，女，1972年7月8日出生于四川省峨眉山市，汉族，小学文化，农民。系杨某某之妻。原审被告人吕某某，男，1969年9……