（2016）渝01执异1675号

蓝洋小贷公司与仁存公司之间的债权转让协议系双方当事人真实意思表示，也以邮政特快专递方式筒子河了债务人，该债权转让符合法律规定。现申请人仁存公司请求将其变更为（2015）渝一中法民执字第00967号案件的申请执行人理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更重庆仁存科技有限公司为（2015）渝一中法民执字第00967号案件的申请执行人，原申请执行人四川省蓝洋小额贷款股份有限公司的权利义务由重庆仁存科技有限公司继受。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起十日内向重庆市高级人民法院申请复议。审　判　长　　谭国贞代理审判员　　胡海滨代理审判员　　曹　宣二〇一六年十二月二十一日书　记　员　　王　媛

蓝洋小贷公司与仁存公司之间的债权转让协议系双方当事人真实意思表示，也以邮政特快专递方式筒子河了债务人，该债权转让符合法律规定。现申请人仁存公司请求将其变更为（2015）渝一中法民执字第00967号案件的申请执行人理由成立，本院依法予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更重庆仁存科技有限公司为（2015）渝一中法民执字第00967号案件的申请执行人，原申请执行人四川省蓝洋小额贷款股份有限公司的权利义务由重庆仁存科技有限公司继受。如不服本裁定，可以自本裁定送达之日起

重庆市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）渝01执异1675号申请人：重庆仁存科技有限公司，住所地重庆市酉阳县板溪镇金园大道58号A-979地块（重庆桃花源经济园区），统一社会信用代码91500242305025292R。法定代表人：向生奎，总经理委托诉讼代理人：李春林，男，汉族，1992年1月7日出生，住重庆市渝北区，该公司员工。申请执行人：四川省蓝洋小额贷款股份有限公司，住所地四川省……