侵权责任纠纷 （2017）陕06民终77号

被告承认原告在本案中所主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。郭候桃因本次交通事故所受到的损害与马亚峰的侵权行为有直接因果关系，马亚峰在雇佣活动中侵权，应当由雇主即被告神州公司承担民事赔偿责任。但陕JT11**号车在被告平安保险公司投保交强险及第三者商业险，故被告平安保险公司应当先在保险范围内予以赔偿，不足部分，由被告神州公司承担。原告的诉请，本院在法律规定的范围内依法予以支持，被告平安保险公司提出对原告的伤残等级进行重新鉴定，但原告的伤残等级是经过延安市公安局交警支队一大队委托，符合法律规定的程序，且鉴定结论有充足的依据，故本院对人保支公司提出重新对原告的伤残等级进行鉴定不予支持。因原告为老年人，其本人没有收入来源，但其提供了在城镇居住的证明，消费水平达成城镇标准，故应该按照城镇标准计算残疾赔偿金。原告主张的住院伙食补助费计算标准过高，应以法律规定的标准计算，原告主张的护理期限过长，护理期限应以实际住院天数为准，原告主张的医疗费中包括延大附院120急救站的押金200元，因押金可以退还，故本院对该押金不予支持。故原告依法可以向被告主张的费用为：医疗费42731.14元（包括病案复印费4

被告承认原告在本案中所主张的事实，故对原告主张的事实予以确认。郭候桃因本次交通事故所受到的损害与马亚峰的侵权行为有直接因果关系，马亚峰在雇佣活动中侵权，应当由雇主即被告神州公司承担民事赔偿责任。但陕JT11**号车在被告平安保险公司投保交强险及第三者商业险，故被告平安保险公司应当先在保险范围内予以赔偿，不足部分，由被告神州公司承担。原告的诉请，本院在法律规定的范围内依法予以支持，被告平安保险公司提出对原告的伤残等级进行重新鉴定，但原告的伤残等级是经过延安市公安局交警支队一大队委托，符合法律规定的程序，且鉴定结论有充足的依据，故本院对人保支公司提出重新对原告的伤残等级进行鉴定不予支持。因原告为老

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕06民终77号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司延安中心支公司。住所地：延安市宝塔区枣园风情街*栋。负责人：林刚，该公司经理。电话：0911-888****被上诉人（一审原告）：郭候桃，女，1942年11月28日出生，汉族,现住延安市机电建筑安装公司院内1号楼3单元1203室。上诉人（一审被告）：马亚峰，男，1982年7月20日……