交通肇事 （2016）冀04刑终569号

被告人任俊国违反交通运输管理规定，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、一人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关对被告人任俊国在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑的建议，予以支持。辩护人提出被告人任俊国认罪态度较好，保险公司可以足额赔偿，取得被害人亲属的谅解，建议对其从轻处罚的意见予以采纳。附带民事诉讼原告人孙某2、孙某3、杜某、孙某1的经济损失为交通费1000元（酌定）、死亡赔偿金523040元、丧葬费26204.5元、处理丧葬事宜误工费3000元（酌定）、车损费25465元、鉴定费800元、被抚养人孙某1生活费158283元，共计737792.50元。附带民事诉讼原告人杜某的经济损失为医疗费12574.39元、护理费1308元、住院伙食补助费600元、营养费600元（酌定）、交通费500元（酌定），共计15582.39元。被告人任俊国因其过失犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失应予赔偿。韩相瑞所有的冀Ｄ×××××、冀DOC**挂号重型半挂牵引车在亚太财产保险有限公司沧州中心支公司投保机动车交强险，在万合集团股份有限公司投保第三者责任险，

被告人任俊国违反交通运输管理规定，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡、一人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关对被告人任俊国在有期徒刑六个月至一年六个月幅度内量刑的建议，予以支持。辩护人提出被告人任俊国认罪态度较好，保险公司可以足额赔偿，取得被害人亲属的谅解，建议对其从轻处罚的意见予以采纳。附带民事诉讼原告人孙某2、孙某3、杜某、孙某1的经济损失为交通费1000元（酌定）、死亡赔偿金523040元、丧葬费26204.5元、处理丧葬事宜误工费3000元（酌定）、车损费25465元、鉴定费800元、被抚养人孙某1生活费158283元，共计737792.5

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终569号原公诉机关河北省武安市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）万合集团股份有限公司。地址邯郸市邯山区中华南大街52号。法定代表人武庆发，该公司董事长。诉讼代理人史小满，该公司职工。原审附带民事诉讼原告人孙某2，男，1958年3月4日出生，汉族，河北省邯郸县南堡乡孙庄村人。系被害人孙某4父亲。原审附带民事诉讼……