生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂01民终3499号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身损害的，应承担侵权责任。本案中，张翠荣与潘海松在工作中发生口角后双方应该冷静处理，但潘海松作为成年男子率先动手将年逾50岁的张翠荣打伤，在此过程中张翠荣抓扯潘海松的头发系自卫行为，故潘海松应对张翠荣的损失承担全部赔偿责任。对潘海松称已受到行政处罚不应再承担民事赔偿责任的意见无法律依据，一审法院不予支持。对潘海松称自己在拘留过程中患病，其患病并非张翠荣导致，与本案无关，一审法院不予处理。对张翠荣的诉讼请求一审法院依法予以审核：1、医疗费，根据张翠荣提交的门诊病历和医疗费发票，扣除统筹支付部分为3343.05元。对张翠荣主张赔偿医疗费不扣除医保部分的意见，按照医保政策的相关规定，医疗费用依法应当由第三人负担的，第三人不支付或者无法确定第三人的，由医保基金按规定比例先行支付，医保基金在事后可以依法向第三人追偿，这项规定说明医疗保险报销和侵权人赔偿只能选择其一，这也符合我国民法的损害补偿的原则，即受害人不能获得双份赔偿，故对张翠荣该意见一审法院不予支持；2、住院伙食补助费，张翠荣住院7天，按照湖北省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准15天计算

公民的健康权受法律保护，行为人因过错造成他人人身损害的，应承担侵权责任。本案中，张翠荣与潘海松在工作中发生口角后双方应该冷静处理，但潘海松作为成年男子率先动手将年逾50岁的张翠荣打伤，在此过程中张翠荣抓扯潘海松的头发系自卫行为，故潘海松应对张翠荣的损失承担全部赔偿责任。对潘海松称已受到行政处罚不应再承担民事赔偿责任的意见无法律依据，一审法院不予支持。对潘海松称自己在拘留过程中患病，其患病并非张翠荣导致，与本案无关，一审法院不予处理。对张翠荣的诉讼请求一审法院依法予以审核：1、医疗费，根据张翠荣提交的门诊病历和医疗费发票，扣除统筹支付部分为3343.05元。对张翠荣主张赔偿医疗费不扣除医保部分的

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂01民终3499号上诉人（原审被告）：潘海松，男，1969年12月28日出生，汉族，住武汉市江岸区。被上诉人（原审原告）：张翠荣，女，1962年4月4日出生，汉族，住武汉市江汉区。上诉人潘海松因与被上诉人张翠荣健康权、身体权纠纷一案，不服湖北省武汉市江汉区人民法院（2017）鄂0103民初590号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月……