小额借款合同纠纷 (2014)哈中民一初字第12号
裁判要旨
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定:“借款人应当按照约定的期限返还借款。”原告伊河公司主张被告王学本、赵瑞霞夫妻俩欠该公司借款200万元及利息,有原告伊河公司提供的该公司与被告王学本、赵瑞霞签订的人民币资金借款合同、王学本出具的贷款借据、王学本、赵瑞霞签名的个人贷款申请表及借款人基本情况表予以证明,被告王学本、赵瑞霞对上述证据的真实性均不持异议,本院予以确认。被告王学本、赵瑞霞辩称已偿还了部分利息,原告伊河公司不认可,被告王学本、赵瑞霞对该辩解意见未提供证据予以证明,故被告王学本、赵瑞霞关于已偿还部分利息的辩解意见,本院不予采信。被告王学本、赵瑞霞应当按照借款合同的约定偿还借款200万元及利息。关于利息的计算认定,原告伊河公司要求被告王学本、赵瑞霞按月利率20‰支付2012年11月8日至2014年7月7日的借款利息808000元。最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定:“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率,各地人民法院可根据本地区实际情况掌握,但最高不得超过银行同类贷款利率的4倍(包含利率本数)。超出此限度的,超出部分的利率不予保护。”双方签订的借款合同约
摘要
《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定:“借款人应当按照约定的期限返还借款。”原告伊河公司主张被告王学本、赵瑞霞夫妻俩欠该公司借款200万元及利息,有原告伊河公司提供的该公司与被告王学本、赵瑞霞签订的人民币资金借款合同、王学本出具的贷款借据、王学本、赵瑞霞签名的个人贷款申请表及借款人基本情况表予以证明,被告王学本、赵瑞霞对上述证据的真实性均不持异议,本院予以确认。被告王学本、赵瑞霞辩称已偿还了部分利息,原告伊河公司不认可,被告王学本、赵瑞霞对该辩解意见未提供证据予以证明,故被告王学本、赵瑞霞关于已偿还部分利息的辩解意见,本院不予采信。被告王学本、赵瑞霞应当按照借款合同的约定偿还借款200万元
正文(节选)
新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院民 事 判 决 书(2014)哈中民一初字第12号原告:伊吾县伊河小额贷款有限责任公司。法定代表人:邓跃,董事长。委托代理人:黄章仁,新疆黄章仁律师事务所律师。委托代理人:郭永强。被告:王学本,男,汉族,个体。委托代理人:王磊,男,蒙古族,个体。被告:赵瑞霞,女,蒙古族。委托代理人:王磊,男,蒙古族。原告伊吾县伊河小额贷款有限责任公司(以下简称伊河公司)诉被告王……