（2015）一中民二终字第0248号

公民合法的财产依法受法律保护。仇小云与杨志家签订的借款合同系双方真实意思表示，合法有效，法院予以确认。杨志家认可借据中的签名系其本人所签，亦认可收到该借款，故仇小云主张的借款事实法院予以认定，杨志家应承担还款责任。逾期还款，仇小云可按同期银行贷款利率主张利息。合同约定借款期限自2013年2月24日至2014年2月24日，杨志家应在借款到期日前偿还该借款，未予以偿还，仇小云有权主张自2014年2月25日起至本判决确定给付之日时止杨志家按照银行同期贷款利率支付利息。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，判决：一、杨志家于判决书生效后十日内给付仇小云借款本金200000元；二、杨志家于判决书生效后十日内给付仇小云以借款本金200000元为基准自2014年2月25日至判决确定给付之日时止按照银行同期贷款利率计算利息；三、驳回仇小云其他诉讼请求。如杨志家未能按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费适用简易程序实际收取2225元，由杨志家全部

公民合法的财产依法受法律保护。仇小云与杨志家签订的借款合同系双方真实意思表示，合法有效，法院予以确认。杨志家认可借据中的签名系其本人所签，亦认可收到该借款，故仇小云主张的借款事实法院予以认定，杨志家应承担还款责任。逾期还款，仇小云可按同期银行贷款利率主张利息。合同约定借款期限自2013年2月24日至2014年2月24日，杨志家应在借款到期日前偿还该借款，未予以偿还，仇小云有权主张自2014年2月25日起至本判决确定给付之日时止杨志家按照银行同期贷款利率支付利息。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，判决：一、杨志家于判决书生效后十

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民二终字第0248号上诉人（原审被告）杨志家，无职业。委托代理人刘洪芬（系杨志家之母）。被上诉人（原审原告）仇小云，无职业。委托代理人：张晓飞，北京大成（天津）律师事务所律师。上诉人杨志家因与被上诉人仇小云民间借贷纠纷一案，不服天津市西青区人民法院（2015）青民一初字第0336号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本……