民间借贷纠纷 （2019）浙0105民初1546号

原告与被告签订的合同系双方的真实意思表示，且内容未违反法律、法规的强制性规定，应为合法有效。 借款期限届满后，被告孙磊应依约偿还原告借款本金及利息。 被告孙磊辩称该笔借款为自己的个人借款，与被告宗蓓无关。 本院认为，被告宗蓓与被告孙磊系夫妻，原告将借款汇入被告宗蓓账户，为夫妻双方向原告借款的共同意思表示，该笔借款为夫妻共同债务。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决如下： 被告孙磊、宗蓓于本判决生效之日起十日内偿还原告陈建勋借款本金500000元、利息75000元（利息以借款本金500000元为基数，按月利率1.5%的标准，自2018年3月15日暂计至2019年1月15日，实际计算至借款本金还清之日止）及违约金12500元（违约金以借款本金500000元为基数，按月利率0.5%的标准，自2018年8月16日暂计至2019年1月16日，实际计算至借款本金还清之日止），合计

陈建勋与孙磊、宗蓓民间借贷纠纷一审民事判决书

杭州市拱墅区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0105民初1546号 原告陈建勋，男，1974年4月14日出生，汉族，住杭州市拱墅区。 委托代理人陈姣姣（特别授权），浙江九恒律师事务所律师。 被告孙磊，男，1974年6月20日出生，汉族，住杭州市上城区。 被告宗蓓，女，1979年11月17日出生，汉族，住杭州市拱墅区。 委托代理人孙磊（特别授权），配偶，本案被告。 原告陈建勋与……