人身保险合同纠纷 （2015）雅民终字第1026号

路丹公司与平安财险雅安中心支公司之间的保险合同关系合法有效，李德均系该保险合同中的被保险人，受益人为法定。李德均死亡后应由其继承人申请理赔。李德均的父母已早于李德均去世，因此应由李德均的妻子徐青连和女儿王建蓉、王建桃申请理赔。本案有以下两个焦点：一、平安财险雅安中心支公司是否对投保人路丹公司关于《平安短期团体意外伤害保险条款》中载明的内容及免责条款作出了提示和明确说明。路丹公司在2014年3月4日与平安财险雅安中心支公司成立保险合同关系的时候，在内容为“本单位今日收到贵公司送达的‘短期健康保险和意外伤害保险’团体保险单及保费发票、保险方案、涉及条款各一份，保险合同号码为12643311900127488194，经审核该保险单及发票上所列各项内容确实无误，同时已详细了解方案中各项保险责任、除外责任及相关权利义务，现予以签收”的《短期健康保险和意外伤害保险客户回执表》加盖了公司公章和签署了日期。12643311900127488194号《短期健康保险和意外伤害保险单》客户联上也注明了“本保险具体免责条款详见所附条款”，那么该《短期健康保险和意外伤害保险客户回执表》中的“涉及的条款一份”，就

路丹公司与平安财险雅安中心支公司之间的保险合同关系合法有效，李德均系该保险合同中的被保险人，受益人为法定。李德均死亡后应由其继承人申请理赔。李德均的父母已早于李德均去世，因此应由李德均的妻子徐青连和女儿王建蓉、王建桃申请理赔。本案有以下两个焦点：一、平安财险雅安中心支公司是否对投保人路丹公司关于《平安短期团体意外伤害保险条款》中载明的内容及免责条款作出了提示和明确说明。路丹公司在2014年3月4日与平安财险雅安中心支公司成立保险合同关系的时候，在内容为“本单位今日收到贵公司送达的‘短期健康保险和意外伤害保险’团体保险单及保费发票、保险方案、涉及条款各一份，保险合同号码为126433119001

四川省雅安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）雅民终字第1026号上诉人（原审原告）徐青连，女，生于1954年11月2日，汉族，住四川省荥经县。上诉人（原审原告）王建蓉，女，生于1979年3月21日，汉族，住四川省荥经县。上诉人（原审原告）王建桃，女，生于1981年4月22日，汉族，住四川省荥经县。以上三上诉人共同的委托代理人刘艳，四川三龙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国平安财产保……