寻衅滋事 （2016）粤15刑终109号

上诉人陈茂彬、李财喜无视国家法律，因神冲前村干部等人在平整属于汕尾市金联实业有限公司土地时，参与龙光村民结伙持械前往神冲村委会治安亭附近任意毁坏他人财物，随意殴打他人致一人轻伤一人轻微伤，其行为均己构成寻衅滋事罪；上诉人陈茂彬又违反交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为又构成交通肇事罪，依法应予数罪并罚。原审被告人许木镇身为村民小组长竟与村小组干部雇请机械随意平整已出卖的土地，破坏公共秩序，其行为己构成寻衅滋事罪，均应依法予以惩处。关于上诉理由，经查：上诉人陈茂彬、李财喜等部分龙光村民闻知神冲前村村民小组干部许木镇等雇请机械平整位于东海镇东海大道中段神冲村委会治安亭附近土地（该地己属汕尾市金联实业有限公司土地）时，手持棍棒等器械到该处打砸小汽车、摩托车及挖土机等物品，致物品损失价值共计人民币11960元，路过的群众马某及原审被告人许木镇均被殴打致轻伤；二上诉人的上述犯罪事实，有多名证人出证证实其持木棍打砸汽车及殴打他人，二上诉人亦供述持棍打砸及伤人的犯罪事实，法医鉴定意见证实路过的群众马某及原审被告人许木镇均被殴打致轻伤，价格鉴定意见证实被毁财物损失人民币11960元，二上诉人

上诉人陈茂彬、李财喜无视国家法律，因神冲前村干部等人在平整属于汕尾市金联实业有限公司土地时，参与龙光村民结伙持械前往神冲村委会治安亭附近任意毁坏他人财物，随意殴打他人致一人轻伤一人轻微伤，其行为均己构成寻衅滋事罪；上诉人陈茂彬又违反交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，其行为又构成交通肇事罪，依法应予数罪并罚。原审被告人许木镇身为村民小组长竟与村小组干部雇请机械随意平整已出卖的土地，破坏公共秩序，其行为己构成寻衅滋事罪，均应依法予以惩处。关于上诉理由，经查：上诉人陈茂彬、李财喜等部分龙光村民闻知神冲前村村民小组干部许木镇等雇请机械平整位于东海镇东海大道中段神冲村委会治安亭附近土地（该地己属汕

广东省汕尾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）粤15刑终109号原公诉机关陆丰市人民检察院。原审附带民事诉讼原告人马某，男，24岁，住陆丰市。上诉人（原审被告人）陈茂彬，男，1987年10月24日出生于广东省陆丰市，汉族，初中文化，职业：经商，住该市。因涉嫌交通肇事罪，于2015年2月21日被刑事拘留，同年3月17日被陆丰市公安局变更强制措施为取保候审。因本案于2015年7……