（2015）济商终字第528号

涉案保险合同借款29420元可以认定已经发放到了陈少玲银行账户内，因陈少玲并未提交证据证明系任云取走了该款，原审法院认定陈少玲已经收到该借款29420元。原审法院认为：陈少玲与海康人寿山东分公司签订的海康超满意两全保险（分红型）系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应遵照履行。陈少玲与海康人寿山东分公司签订的保险合同与以“陈少玲”名义和海康人寿山东分公司签订的借款合同是两个相对独立的合同，即使借款合同不是陈少玲的真实意思表示，也不影响保险合同的效力。陈少玲并未举证证明双方的保险合同存在无效或者撤销的情形，因此，陈少玲要求海康人寿山东分公司返还保险费59526元及利息的诉讼请求，没有事实及法律依据，原审法院未予支持。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决：驳回陈少玲的诉讼请求。案件受理费l290元，由陈少玲负担。上诉人陈少玲不服原审判决上诉称：（一）原审法院认定事实错误。原审法院认为涉案保险合同借款发放至陈少玲账户，即可认定为陈少玲已收到该借款。事实是陈少玲并未收到保险合同项下借款，也从未

涉案保险合同借款29420元可以认定已经发放到了陈少玲银行账户内，因陈少玲并未提交证据证明系任云取走了该款，原审法院认定陈少玲已经收到该借款29420元。原审法院认为：陈少玲与海康人寿山东分公司签订的海康超满意两全保险（分红型）系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应遵照履行。陈少玲与海康人寿山东分公司签订的保险合同与以“陈少玲”名义和海康人寿山东分公司签订的借款合同是两个相对独立的合同，即使借款合同不是陈少玲的真实意思表示，也不影响保险合同的效力。陈少玲并未举证证明双方的保险合同存在无效或者撤销的情形，因此，陈少玲要求海康人寿山东分公司返还保险费59526元及利息的诉讼请求，没有事实及

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）济商终字第528号上诉人（原审原告）陈少玲，女，l971年7月27日出生，汉族，住山东省济阳县。委托代理人郭庆海，山东绪才律师事务所律师。委托代理人马灵美，山东绪才律师事务所律师。被上诉人（原审被告）华康保险代理有限公司山东分公司济阳营销部，住所地山东省济阳县。代表人任云，经理。被上诉人（原审被告）华康保险代理有限公司山东分公司，住所地山东省济……