机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂11民终1167号

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿，超出责任限额的部分，按照各自过错的比例分担责任。本案中涂平平驾驶鄂Ｊ×××××号出租车与徐郭志驾驶的鄂Ｊ×××××号两轮摩托车发生交通事故，致徐郭志受伤，经交警部门认定双方负本次事故中同等责任，故双方应承担相应的责任。事故车辆在人保罗田支公司投保了交强险和第三者责任险，涂平平和人保罗田支公司的争议焦点为人保罗田支公司是否对第三者责任险免除保险责任。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。“明确说明”是指保险人除在保险单上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及法律后果等，以书面或口头形式向投保人做出解释以使投保人明白该条款的真实含义和法律后果。《最

中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司、徐郭志机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂11民终1167号上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司罗田支公司。主要负责人：张春红，该公司经理。被上诉人(原审原告)：徐郭志，男，1989年9月26日出生，汉族，住罗田县。被上诉人(原审被告)：涂平平，女，1987年6月26日出生，汉族，住罗田县。被上诉人(原审被告)：罗田县星光出租汽车客运有限公司。法定代表人：王飞，该公司经理……