民间借贷纠纷 （2016）皖12民终2471号

债权应当依法得到清偿。本案债权债务关系明确，事实清偿，证据充分，对朱磊主张本金部分的诉讼请求应予支持；蔡建忠工作牌显示其为翔鹰公司在颍上帝景苑住宅小区建设项目的水电安装工程负责人，且事实上也在该项目部履行了水电安装职务，构成表见代理，其为该项目部履职借款和出具欠材料款的行为，应当由其与翔鹰公司共同承担；由于蔡建忠在向朱磊借款和出具欠条均未约定利息，依法不支持其关于利息的诉讼请求。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十四条的规定，判决：一、翔鹰公司与蔡建忠于判决生效之日起10内偿还朱磊借款45万元、欠材料款10万元，共计55万元；二、驳回朱磊的其他诉讼请求。案件受理费9300元，由翔鹰公司、蔡建忠负担。翔鹰公司不服上述民事判决，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判朱磊对翔鹰公司的诉讼请求。理由：一、朱磊起诉的标的额不清，且其出示的工作牌未经质证。二、应由蔡建忠个人承担偿还责任。蔡建忠向朱

债权应当依法得到清偿。本案债权债务关系明确，事实清偿，证据充分，对朱磊主张本金部分的诉讼请求应予支持；蔡建忠工作牌显示其为翔鹰公司在颍上帝景苑住宅小区建设项目的水电安装工程负责人，且事实上也在该项目部履行了水电安装职务，构成表见代理，其为该项目部履职借款和出具欠材料款的行为，应当由其与翔鹰公司共同承担；由于蔡建忠在向朱磊借款和出具欠条均未约定利息，依法不支持其关于利息的诉讼请求。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第六条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终2471号上诉人（原审被告）：安徽翔鹰建设有限责任公司，住所地安徽省铜陵市狮子山区。法定代表人：童中权，该公司董事长。委托代理人：王家应，该公司法务经理。被上诉人（原审原告）：朱磊，男，汉族，住安徽阜阳市颍州区。委托代理人：刘传茹，安徽刘传茹律师事务所律师。委托代理人：刘三虎，安徽刘传茹律师事务所律师。原审被告：蔡建忠，男，汉族，住江……