机动车交通事故责任纠纷 （2018）闽04民终146号
裁判要旨
医疗保险属于社会保障体系范畴，具有社会福利的性质，而医疗费赔偿则属于侵权赔偿范畴，是一种侵权后果，故医疗费赔偿以受害人确有必要并已实际发生为依据，不以医疗保险为限。经鉴定任用池的住院及门诊治疗的医疗费用为546.26元，予以确认，超出部分不予支持。2、误工费：任用池主张误工费2006.09元。中国人民财产保险股份有限公司将乐支公司提出，已经68周岁超过退休年龄，未提供其工��单、收入证明等不能证明其损失。一审法院认为，任用池属农村居民，虽已超过国家法定退休年龄，仍以打工赚取工资为主要的经济来源，其住院12天，误工费损失应根据其住院天数12天计算，误工费应为1504.57元（45764元/年÷365天×12天），结合鉴定机构鉴定，交通事故外伤的关联度为25%，故误工费376.14元，予以支持，超出部分不予支持。3、住院伙食补助费：任用池主张住院伙食补助费650元。一审法院认为，任用池住院12天，按50元/天计算，符合相关规定，住院伙食补助费为600元（12天×50元/天），结合鉴定机构鉴定，交通事故外伤的关联度为25%，故住院伙食补助费为150元，予以支持，超出部分不予支持
摘要
任用池、万寿利机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)闽04民终146号上诉人（原审原告）：任用池，男，1949年1月20日出生，汉族，户籍地址:四川省西充县，现住福建省将乐县。委���诉讼代理人：罗振寿，福建闽中律师事务所执业律师。被上诉人（原审被告）：万寿利，男，1950年3月2日出生，汉族，户籍地址：福建省将乐县，住将乐县。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司将乐支公司，住所地……