民间借贷纠纷 （2017）渝05民终948号

肖瑞与陈世大、潘远琼的民间借贷关系系当事人的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，肖瑞向陈世大、潘远琼提供了借款，双方之间的民间借贷关系依法成立并生效。还款期限届满后，陈世大、潘远琼未履行还款义务，应承担违约责任。肖瑞要求陈世大、潘远琼归还借款50万元及利息（以本金50万元为基数，从2014年3月10日至2015年6月10日，按照中国人民银行同期贷款利率四倍计算）的诉讼请求，根据双方关于借款期限、借款利息的约定，以及请求的利息的计算节点均符合合同约定，且不违反法律法规的禁止性规定，一审法院予以确认和支持。对于肖瑞主张的逾期还款违约金及律师费用问题，因本案利息已经按中国人民银行同期贷款利率四倍计算，如再计算违约金即超过法律所允许的范围，故该请求不予支持；另本案并未实际产生律师费用，自然该项请求亦不应得到支持。陈世大向肖瑞的借款发生在陈世大与曹芳香的婚姻关系存续期间，依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，对陈世大向肖瑞的借款50万元及利息应当认定为夫妻共同债务，曹芳香依法应当承担本案的还款责任。曹芳香抗辩其与陈世大有夫妻财产约定，其不

肖瑞与陈世大、潘远琼的民间借贷关系系当事人的真实意思表示，不违反法律法规的禁止性规定，肖瑞向陈世大、潘远琼提供了借款，双方之间的民间借贷关系依法成立并生效。还款期限届满后，陈世大、潘远琼未履行还款义务，应承担违约责任。肖瑞要求陈世大、潘远琼归还借款50万元及利息（以本金50万元为基数，从2014年3月10日至2015年6月10日，按照中国人民银行同期贷款利率四倍计算）的诉讼请求，根据双方关于借款期限、借款利息的约定，以及请求的利息的计算节点均符合合同约定，且不违反法律法规的禁止性规定，一审法院予以确认和支持。对于肖瑞主张的逾期还款违约金及律师费用问题，因本案利息已经按中国人民银行同期贷款利率四

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2017）渝05民终948号上诉人（原审被告）：曹芳香，女，1984年8月1日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。委托诉讼代理人：毛立志，重庆立源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖瑞，男，1963年1月31日出生，汉族，住重庆市南岸区。委托诉讼代理人：邓勇，重庆志平律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陈世大，男，1971年5月5日出生，汉族，住重庆市巫山……