交通肇事 （2016）辽12刑终11号

原审被告人李涛驾驶辽MN06**号小型轿车发生交通事故并逃逸，经交警部门认定其对事故的发生应承担主要责任，故在其责任范围内对上诉人霍春朋负有赔偿责任。李涛系铁岭市建设工程勘察设计管理办公室司机，其所驾驶的辽MN06**号小型轿车也归该单位实际使用和管理。案发时被告人李涛对车辆的使用是否属于职务行为，双方均未提供相关证据佐证，但铁岭市建设工程勘察设计管理办公室对车辆存在管理不善的责任，应与被告人李涛负连带赔偿责任。另外，肇事车辆在太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司投保商业险，该公司已就免责条款部分向投保人进行明示，并由投保人盖章确认，因被告人李涛交通肇事后逃逸，太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司应商业三者险部分不承担赔偿责任。因此，关于上诉人铁岭市建设工程勘察设计管理办公室的上诉理由，经审查，没有事实和法律依据，不予采纳。上诉人张宏大系通过与被上诉人王宇飞签订承包合同，从王宇飞处承包辽MT11**号出租车，张宏大为该出租车的实际管理人，且合同约定张宏大承担交通事故的理赔责任。张宏大之子张鼎利驾驶辽MT11**号出租车，对上诉人霍春朋造成二次伤害，经交警部门认定，其对事故的发生

原审被告人李涛驾驶辽MN06**号小型轿车发生交通事故并逃逸，经交警部门认定其对事故的发生应承担主要责任，故在其责任范围内对上诉人霍春朋负有赔偿责任。李涛系铁岭市建设工程勘察设计管理办公室司机，其所驾驶的辽MN06**号小型轿车也归该单位实际使用和管理。案发时被告人李涛对车辆的使用是否属于职务行为，双方均未提供相关证据佐证，但铁岭市建设工程勘察设计管理办公室对车辆存在管理不善的责任，应与被告人李涛负连带赔偿责任。另外，肇事车辆在太平洋财产保险股份有限公司铁岭中心支公司投保商业险，该公司已就免责条款部分向投保人进行明示，并由投保人盖章确认，因被告人李涛交通肇事后逃逸，太平洋财产保险股份有限公司铁

辽宁省铁岭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）辽12刑终11号原公诉机关铁岭市银州区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）霍春朋，男，1971年10月24日出生，满族，住铁岭市银州区。诉讼代理人赵文玲，女，1978年4月6日生，汉族，系霍春朋妻子。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）铁岭市建设工程勘察设计管理办公室，住所地铁岭市凡河新区金沙江路**#（系辽MN06**号小……