民间借贷纠纷 （2017）苏13民终982号

双方当事人之间的借贷关系合法有效，双方当事人理应按约履行各自义务。根据张兴成陈述，结合张兴成提交的相应证据，能够证明张建徐尚欠张兴成540000元借款未付的事实成立。因借据中未约定借款期限，故张兴成可随时要求张建徐归还借款。此外，张建徐、骆志华于2014年12月6日补办结婚登记，双方婚姻关系的效力应从双方均符合婚姻法所规定的结婚的实质要件时起算，即应认定张建徐、骆志华自1993年5月20日起存在合法婚姻关系。上述借款发生于张建徐、骆志华夫妻关系存续期间，骆志华未提供证据证明张建徐向张兴成借款时明确该借款为个人债务，也没有证据证明张建徐、骆志华在婚姻关系存续期间约定各自的财产归各自所有，且张兴成知道该约定，故张建徐所欠张兴成债务应认定为张建徐、骆志华夫妻共同债务，骆志华应承担连带清偿责任。张建徐、骆志华经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，不影响案件的正常审理。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于适用若干问题的解释（一）》第四条，最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一审法院

双方当事人之间的借贷关系合法有效，双方当事人理应按约履行各自义务。根据张兴成陈述，结合张兴成提交的相应证据，能够证明张建徐尚欠张兴成540000元借款未付的事实成立。因借据中未约定借款期限，故张兴成可随时要求张建徐归还借款。此外，张建徐、骆志华于2014年12月6日补办结婚登记，双方婚姻关系的效力应从双方均符合婚姻法所规定的结婚的实质要件时起算，即应认定张建徐、骆志华自1993年5月20日起存在合法婚姻关系。上述借款发生于张建徐、骆志华夫妻关系存续期间，骆志华未提供证据证明张建徐向张兴成借款时明确该借款为个人债务，也没有证据证明张建徐、骆志华在婚姻关系存续期间约定各自的财产归各自所有，且张兴成

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终982号上诉人（原审被告）：张建徐。上诉人（原审被告）：骆志华。以上二上诉人共同委托诉讼代理人：李玉忠，江苏司北律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张兴成。委托诉讼代理人：仲伟，江苏苏扬律师事务所律师。上诉人张建徐、骆志华因与被上诉人张兴成民间借贷纠纷一案，不服沭阳县人民法院（2016）苏1322民初13263号民事判决，向本院提起……