买卖合同纠纷 （2017）桂08民终768号

原、被告签订的《自然之诺万元销售协议书》，有原告的法定代理人李某的确认，且是当事人之间真实的意思表示，内容没有违反法律、行政法规的禁止性规定，应认定为合法有效，双方应依约全面履行自己的义务。因原、被告仅约定交货方式为原告与被告预约后提货，具体的交货时间并无明确约定，根据法律相关规定，原告可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。原告虽无证据证明在起诉前已向被告请求交货，但原告的起诉行为可视为催告，从一审法院向被告送达起诉状副本至本案庭审之日，被告仍未能向原告交付货物，被告的行为显已构成违约，应当承担相应的违约责任。结合《中国人民共和国合同法》第九十四条第三项的规定，当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行的，当事人可以解除合同，故原告诉请解除《自然之诺万元销售协议书》合理有据，予以支持。合同解除后，合同的权利义务终止，根据法律规定，被告应向原告返还已支付的货款。现原告请求被告返还已付货款7660元，系对其权利的自主处分，予以确认。关于违约金的问题。虽合同约定被告不能按协议向原告兑现产品，原告可按本协议约定金额的3倍索赔，原告亦仅主张3000元的违约金，但结合本案实际

原、被告签订的《自然之诺万元销售协议书》，有原告的法定代理人李某的确认，且是当事人之间真实的意思表示，内容没有违反法律、行政法规的禁止性规定，应认定为合法有效，双方应依约全面履行自己的义务。因原、被告仅约定交货方式为原告与被告预约后提货，具体的交货时间并无明确约定，根据法律相关规定，原告可以随时要求履行，但应当给对方必要的准备时间。原告虽无证据证明在起诉前已向被告请求交货，但原告的起诉行为可视为催告，从一审法院向被告送达起诉状副本至本案庭审之日，被告仍未能向原告交付货物，被告的行为显已构成违约，应当承担相应的违约责任。结合《中国人民共和国合同法》第九十四条第三项的规定，当事人一方迟延履行主要债

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂08民终768号上诉人（原审被告）:贵港市东方传奇食品科技有限公司，住所地：贵港市港北区龙圣新村小区二街。法定代表人：樊海麟，该公司董事长。委托诉讼代理人：黄摩登，男，1986年9月24日出生，壮族，住广西贵港市覃塘区。系该公司员工。被上诉人（原审原告）：李昕泉，男，2001年1月27日出生，汉族，住广西南宁市青秀区。法定代理人:李某……