人身保险合同纠纷 （2021）豫05民终424号

部分载明：经司法鉴定部门鉴定，谷萍茹构成十级伤残，谷萍茹主张医疗费25885.4元，门诊治疗检查999.67元，住院98天，其中挂床32天的费用1577.6元自行承担，确定其医疗费为25307.47元；孙海元主张医疗费2666.9元，门诊治疗检查费795.5元，住院14天，其中用于治疗帕金森费用162.24元和挂床8天的费用394.4元自行承担，确定其医疗费为2905.76元。由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司在交强险范围内赔偿谷萍茹82601.7元（含医疗费10000元），剩余19927.48元在商业三责险范围内赔偿60％即11956.48元；由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司在交强险范围内赔偿孙海元726元（不含医疗费），剩余3205.76元在商业三责险范围内赔偿60％即1923.46元。后谷萍茹、孙海元、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司均不服上述判决，上诉至安阳市中级人民法院。安阳市中级人民法院审理后依法作出（2020）豫05民终1738号民事判决，驳回上诉，维持原判。一审法院认为，谷萍茹、孙海元与人寿保险公司之间订立的两份保险合同系双方当事人的真实意思表

部分载明：经司法鉴定部门鉴定，谷萍茹构成十级伤残，谷萍茹主张医疗费25885.4元，门诊治疗检查999.67元，住院98天，其中挂床32天的费用1577.6元自行承担，确定其医疗费为25307.47元；孙海元主张医疗费2666.9元，门诊治疗检查费795.5元，住院14天，其中用于治疗帕金森费用162.24元和挂床8天的费用394.4元自行承担，确定其医疗费为2905.76元。由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司在交强险范围内赔偿谷萍茹82601.7元（含医疗费10000元），剩余19927.48元在商业三责险范围内赔偿60％即11956.48元；由中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫05民终424号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司安阳分公司，住所地安阳市文峰大道西段路南。负责人：陈世旗，总经理。委托诉讼代理人：王波蛟，河南帮帮律师事务所律师。委托诉讼代理人：石震，河南帮帮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：谷萍茹，女，1954年6月17日出生，汉族，住安阳市北关区。委托诉讼代理人：孙志伟，男，系被上诉人之子……