（2017）沪01行终292号

根据《治安管理处罚法》第七条第一款及第九十一条之规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定。《公安机关办理行政案件程序规定》第九条规定，行政案件由违法行为地的公安机关管辖。据此，闵行公安分局具有作出本案被诉不予处罚决定的法定职责。根据《行政复议法》第十二条第一款之规定，被上诉人市公安局作为闵行公安分局的上一级主管部门，具有受理上诉人行政复议申请，并作出被诉复议决定的职权。根据《治安管理处罚法》第四十三条之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。该法第十九条第（一）项规定，违反治安管理情节特别轻微的，减轻处罚或者不予处罚。本案中，闵行公安分局在接到上诉人报警后，通过对上诉人、第三人赵慧文及其他相关人员进行询问、组织人员辨认，以及对伤情进行鉴定等手段，对案件事实进行了调查。根据调查所得事实，闵行公安分局认定上诉人于2015年6月4日21时许在本市闵行区XX路XX弄XX号XX楼犯有殴打他人的违法行为，但鉴于本案系由邻里纠纷引发，且相关人员的违法情节尚属轻微，最终决定不予处罚，上述认定及

根据《治安管理处罚法》第七条第一款及第九十一条之规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定。《公安机关办理行政案件程序规定》第九条规定，行政案件由违法行为地的公安机关管辖。据此，闵行公安分局具有作出本案被诉不予处罚决定的法定职责。根据《行政复议法》第十二条第一款之规定，被上诉人市公安局作为闵行公安分局的上一级主管部门，具有受理上诉人行政复议申请，并作出被诉复议决定的职权。根据《治安管理处罚法》第四十三条之规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。该法第十九条第（一）项规定，违反治安管理情节

上海市第一中级人民法院行 政 判 决 书（2017）沪01行终292号上诉人（原审原告）陈凌，女，1967年5月29日出生，汉族，住上海市闵行区。委托代理人朱超群，上海沪泰律师事务所律师。委托代理人孟海，上海沪泰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海市公安局闵行分局，住所地上海市闵行区银都路3700号。法定代表人郑文斌，局长。委托代理人邓昱琨，上海市公安局闵行分局工作人员。被上诉人（原审被告）上……