机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0122民初2771号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故的，由机动车一方承担赔偿责任。 保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。 同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保机动车第三者责任强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，（二）不足部分，由承保第三者责任商业保险的保险公司根据保险合同予以赔偿，（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 本案中，被告董庆奎驾驶的苏Ｋ×××**号小型普通客车与原告路景利驾驶的两轮电动车发生交通事故，郑州市公安局交通警察支队第四大队认定被告董庆奎负事故全部责任，原告路景利不负事故责任，本院予以确认；因被告董庆奎负事故全部责任

路景利与董庆奎、中国大地财产保险股份有限公司江都支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

河南省中牟县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0122民初2771号原告：路景利，女，1982年4月14日生，汉族，住河南省中牟县。 委托诉讼代理人：张郊，河南中锦律师事务所律师。 被告：董庆奎，男，生于1976年7月24日，汉族，住江苏省江都市。 被告：中国大地财产保险股份有限公司江都支公司，住所地扬州市江都区仙女镇唐庄嘉苑安置区**楼门市房**（泰山路**），统一社会信用代码913210……