（2016）陕01民终7395号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被扶养人生活费等相关费用。本案争议的焦点为1、拓朝阳本次受伤的赔偿范围；2、拓朝阳赔偿应当由谁承担责任，承担多少责任。关于焦点1，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合拓朝阳的诉讼请求，拓朝阳本次诉讼的损失确定为：1、住院伙食补助费，按照每天30元，计算实际住院15日，共450元；2、误工费，拓朝阳未能提供事发前月平均收入的相关证据，但考虑到拓朝阳确系有劳动能力的成年人，加之拓朝阳系在提供劳务过程中受伤，故参照2014年陕西省私营企业在岗职工平均工资30483元标准，根据拓朝阳伤情，计算120日误工期，共计10022元；3、营养费，根据病历“加强营养”的医嘱，结合拓朝阳伤情，计算60日营养期，每日20元，共1200元；4、护理费，拓朝阳未提供相应护理医嘱，考虑其伤情，护理人原则为一人，按照每天90元，计算90日护理期，共8100元；5、交通费，拓朝阳未提供因治疗所支出交通费用票据，且拓朝阳从广州回西安治疗的交通费浩天劳务公司已

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被扶养人生活费等相关费用。本案争议的焦点为1、拓朝阳本次受伤的赔偿范围；2、拓朝阳赔偿应当由谁承担责任，承担多少责任。关于焦点1，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合拓朝阳的诉讼请求，拓朝阳本次诉讼的损失确定为：1、住院伙食补助费，按照每天30元，计算实际住院15日，共450元；2、误工费，拓朝阳未能提供事发前月平均收入的相关证据，但考虑到拓朝阳确系有劳动能力的成年人，加之拓朝阳系在提供劳务过程中受伤，故参照2014年陕西省私营企业

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终7395号上诉人（原审被告）：西安市浩天建筑劳务有限公司，住所地西安市雁塔区鱼南村20号付4号。法定代表人：夏学平，该公司总经理。委托代理人：铁晓颖，陕西希友律师事务所律师。委托代理人：代学文，男，1989年10月26日出生，汉族，该单位员工，住西安市雁塔区。被上诉人（原审原告）：拓朝阳，男，汉族，1982年4月7日出生，住陕西省子洲……