交通肇事 （2019）晋1181刑初282号
裁判要旨
被告人雷某违反交通运输管理法规，无驾驶资格驾驶机动车，因而发生重大交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，其行为已经触犯刑律，构成交通肇事罪。 孝义市人民检察院指控罪名成立，本院予以认定。 案发后，被告人雷某主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，可以从轻处罚。 被告人部分赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。 被告人雷某无证驾驶机动车被行政拘留十五日，该行为在本罪中又作为犯罪构成事实予以认定，故该行政拘留的日期应折抵刑期。 辩护人提出的辩护意见合理部分予以采纳。 附带民事诉讼原告人主张伤残赔偿金按城镇标准计算的诉请，根据附带民事诉讼原告人提供的相应证据佐证，本院予以支持；关于精神抚慰金的诉请，于法无据，本院不予支持。 本次事故发生后，孝义市公安局交警大队作出第141181120180000466号道路交通事故认定书，认定被告人雷某承担本事故的全部责任。 因肇事车辆在附带民事诉讼被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司投保交强险，且事故发生在保险期间内。 故附带民事诉讼原告人的损失先由附带民事诉讼被告安盛天平财产保险股份有限公司山西分公司在医疗费用赔偿限额内赔偿10000元，在死亡伤残赔偿限
摘要
雷某交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
山西省孝义市人民法院刑事附带民事判决书（2019）晋1181刑初282号公诉机关山西省孝义市人民检察院。 附带民事诉讼原告人任某1，男，汉族，山西省孝义市人。 委托诉讼代理人蔚某，孝义市兑镇法律服务所工作人员。 被告人雷某，男，汉族，初中文化，孝义市人，司机，住孝义市。 因无证驾驶机动车，2018年10月31日被孝义市公安局行政拘留15日，并处罚款2000元。 因涉嫌犯交通肇事罪，于2019年5月……