（2016）渝05行终521号

根据国务院《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”之规定，区人社局作为重庆市九龙坡区社会保险行政部门，具有对本行政区域内工伤认定申请作出认定的行政职权。根据《工伤保险条例》第十五条第一款第（一）项的规定，在工作时间和工作岗位，突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的，视同工伤。《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》（[2010]行他字第10号）规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，蜀恒园林公司是经工商登记注册的企业，是合法用工主体。陈安炎虽未与蜀恒园林公司签订劳动合同，但陈安炎与蜀恒园林公司之间存在事实劳动关系。陈安炎生前虽领取重庆市城乡居民养老金，但系重庆市璧山区大路街道高拱村村民，其在蜀恒园林公司工作，应认定为进城务工农民。陈安炎2014年10月3日已年满六十周岁，故陈安炎系超过法定退休年龄的进城务工农民，对其工伤认定应适用《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的

根据国务院《工伤保险条例》第五条第二款“县级以上地方各级人民政府社会保险行政部门负责本行政区域内的工伤保险工作”之规定，区人社局作为重庆市九龙坡区社会保险行政部门，具有对本行政区域内工伤认定申请作出认定的行政职权。根据《工伤保险条例》第十五条第一款第（一）项的规定，在工作时间和工作岗位，突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的，视同工伤。《最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的，应否适用请示的答复》（[2010]行他字第10号）规定，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。本案中，

重庆市第五中级人民法院行 政 判 决 书(2016)渝05行终521号上诉人（原审原告）重庆蜀恒园林工程有限公司。住所地：重庆市九龙坡区杨渡村***号*栋***#。法定代表人马雪松，该公司董事长。委托代理人刘明江，重庆江腾律师事务所律师。委托代理人何丽丽，重庆江腾律师事务所律师。被上诉人（原审被告）重庆市九龙坡区人力资源和社会保障局。住所地：重庆市九龙坡区二郎科城路留学生创业园*栋。法定代表人邱晓……