（2016）沪01执629号

本案被执行人因涉案众多，其名下的财产被法院另案查封，暂无财产可供本案执行，且申请执行人也未提供两被执行人其他财产供本案执行，故本案无继续执行的条件，应终结本次执行程序。申请执行人若发现被执行人有其他可供执行的财产线索，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）（2015）沪贸仲裁字第256号仲裁裁决的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　顾建清代理审判员　　余运所审　判　员　　李伟斌二〇一六年八月三十日书　记　员　　邰　炜附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条……裁定适用于下列范围：（十一）其他需要裁定解决的事项。……二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。

本案被执行人因涉案众多，其名下的财产被法院另案查封，暂无财产可供本案执行，且申请执行人也未提供两被执行人其他财产供本案执行，故本案无继续执行的条件，应终结本次执行程序。申请执行人若发现被执行人有其他可供执行的财产线索，可随时向本院申请恢复执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结上海国际经济贸易仲裁委员会（上海国际仲裁中心）（2015）沪贸仲裁字第256号仲裁裁决的本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　顾建清代理审判员　　余运所审　判　员　　李伟斌二〇一

上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪01执629号申请执行人上海天物化工国际贸易有限公司，住所地上海市浦东新区浦东大道桃林路18号环球广场Ａ－1008室。法定代表人白红亮。被执行人上海清川塑胶制品有限公司，住所地上海市浦东新区宣桥镇南六公路882弄146。法定代表人蒋光千。被执行人上海通渠建材有限公司，住所地上海市浦东新区宣桥镇宣秋路139号1幢1030室。法定代表人毛日平。申请……