民间借贷纠纷 （2018）浙0110民初11583号

依法成立的合同，对双方具有约束力，双方均应遵照履行。 于本案中，杨菊花与金忠美对主张的案涉300万元借款事实不持异议，本院予以确认。 对于双方争议的借款期限、违约责任、利息给付以及还款事项，本院根据查明事实作如下评判。 关于借款期限和违约责任，案涉借款协议载明借款期限至2016年6月16日，逾期还款违约金按每月三分计算，杨菊花虽主张其仅在案涉《借款协议》借款金额和借款人两栏进行过填写和签名，协议上的借款期限和违约金事项内容均系金忠美为本案诉讼而添注形成，对其不具约束力。 对此，本院认为，杨菊花将借款期限、违约责任条款留有空白的借款协议交于金忠美，应视为对该相关合同内容的无限授权，金忠美在该合同条款中的空白部分中添注借款期限至2016年6月16日，逾期还款按每月3分计算违约金，该内容对杨菊花具有约束力，本院确认本案借款的还款期限约定至2016年6月16日；金忠美添注违约金为每月三分后，自行降低主张按月利率2%核算，并无不当，本院对该违约金核算标准予以确认。 关于利息，金忠美主张约定月息按2.5分计算，杨菊花则认为未约定利息。 对此，本院认为，案涉《借款协议》中打印文本部分，并未就利息

金忠美与杨菊花民间借贷纠纷一审民事判决书

浙江省杭州市余杭区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0110民初11583号 原告：金忠美，女,1977年8月23日出生，汉族，住杭州市西湖区。 委托诉讼代理人：朱永德，浙江金宏律师事务所律师。 被告：杨菊花，女,1981年12月14日出生，汉族，住杭州市余杭区。 委托诉讼代理人：沈劼成，浙江诺力亚律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨钰，浙江诺力亚律师事务所律师。 原告金忠美诉……