交通肇事 （2017）鄂03刑终213号

被告人蔡振洪违反交通运输管理法规，驾驶不符合安全技术标准的机动车辆，在行驶过程中发生交通事故，致一人死亡、一人受伤，其行为已构成交通肇事罪。湖北省丹江口市人民检察院指控被告人蔡振洪犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人蔡振洪在事故发生后主动拨打“120”救助电话和“110”报警电话，并在现场等候交警处理，在接受公安机关调查时如实供述了相关犯罪事实，应视为有自首情节；归案后能当庭自愿认罪，具有一定的悔罪表现，并赔偿了被害人部分经济损失，被告人蔡振洪具有法定和酌定从轻处罚情节。被告人蔡振洪的辩护人张士林提出“被告人蔡振洪有自首情节，能坦白认罪，负事故的主要责任而不是负事故的全部责任，可对被告人蔡振洪从轻处罚”的辩护意见与庭审查明的事实相符，亦有相应的和法律依据，本院对此予以采纳。在本案审理过程中，被告人蔡振洪住所地的社区矫正机构经审前社会调查，认为有条件对被告人蔡振洪进行监管、帮教，并书面建议对被告人蔡振洪适用非监禁刑，本院对此予以采纳。附带民事诉讼原告人王某、陆某3、陆某1、陆某2要求被告人蔡振洪赔偿因交通事故致陆某4所产生的医疗费7591.38元和丧葬费

被告人蔡振洪违反交通运输管理法规，驾驶不符合安全技术标准的机动车辆，在行驶过程中发生交通事故，致一人死亡、一人受伤，其行为已构成交通肇事罪。湖北省丹江口市人民检察院指控被告人蔡振洪犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人蔡振洪在事故发生后主动拨打“120”救助电话和“110”报警电话，并在现场等候交警处理，在接受公安机关调查时如实供述了相关犯罪事实，应视为有自首情节；归案后能当庭自愿认罪，具有一定的悔罪表现，并赔偿了被害人部分经济损失，被告人蔡振洪具有法定和酌定从轻处罚情节。被告人蔡振洪的辩护人张士林提出“被告人蔡振洪有自首情节，能坦白认罪，负事故的主要责任而不是

湖北省十堰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）鄂03刑终213号原公诉机关湖北省丹江口市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司。住所地河南省驻马店市开发区置地大道西段。法定代表人张秋玲，该公司总经理。委托代理人徐磊，河南文苑律师事务所律师。代理权限：特别授权（代为承认、放弃、和解、变更诉讼请求；代为提起反诉和上诉等；代收法……